CHERUPPAKKARANENNA NILAYIL KALAKARANTE CHITREEKARANAM - JAMES JOYCE (UDAYA PUBLISHERS, 1998)